2013年6月8日 星期六

•●✿2013 京阪(7) - 地主神社+音羽之瀧✿●•

6月8日星期六
沿住清水寺順路參觀,行到尾出口的左手面就會見到地主神社。
位於清水寺正殿以北。

在門口到見到好靚,好似幅畫咁,靚到嘩嘩聲。
 去到日本就自然喜歡鳥居的橙色。
 神社內良緣之神極受年輕人的喜歡,在這裡終日可見祈求良緣的年輕女性虔誠參拜,熱鬧非凡。




 此外,神社裡有對「戀愛占卜石」,自日本繩紋時代流傳至今。「戀愛占卜石」彼此相距10公尺,相傳若能閉著眼睛從一邊的石頭走到另外一邊,兩人的戀愛便會如願以償;要是花了點時間才能到達對面,則這段緣份也會花點時間才到;若必須由朋友在旁提示才到達,意思要靠他人才能得良緣。日本室町時代的作品「清水寺參拜曼陀羅」中曾有相關情境描述,可見歷史之悠久。此外,地主神社的神籤的數目是日本第一,護身符的種類也很豐富,是這裡另一特色。


 日本人有個習慣求簽求得唔好就要將支簽綁喺度,唔好拎返屋企。



 還供奉祓除門大神、幸福羅、栗光稻荷等多位神明。除了祈求良緣外,亦可在此祈求消災解厄及金榜題名等。



由地主神社行番出嚟,行樓梯落就係音羽之瀧,瀧在日文係解瀑布。

清水寺/音羽の滝
※    「滝に向かって左が学問成就の水、真ん中が恋愛成就の水、右が延命長寿の水。どれかひとつだけ選んで、一口だけお飲みください。いくつも選ぶと、どの願い事も叶わなくなってしまいます。また、二口、三口飲むと、ご利益が二分の一、三分の一となってしまうそうですからご注意ください。」

大略翻譯如下︰
面向音羽之瀧左邊學問成就之水、中央恋愛成就之水右邊延命長寿之水。無論是誰只能選擇一種來喝,而且只能喝一口。如喝了一種以上,就無法實現祈求的願望。還有、如喝了二口或三口,實現祈求的願望 ( 利益 )就只能達成二分之一或三分之一。
我哋冇飲,因為排長龍。


 而且我當時真係熱到想死。見到音羽之瀧附近有得食刨冰,即刻仆入去食。降降溫。
又係綠茶味,其實只係冰淋啲綠茶糖水,但出奇地好好味。
 沿住行就行番去清水茶坂一帶,

 行行吓入咗一條小巷。

 有啲小飾物。
 仲見到有間餐廳好好坐,有冷氣,著和服的我呢一刻熱到死了,最重要想去的食店要......
有。冷。氣。

我哋點了鰻魚飯。唔知點解上面有啲白色糊狀物體。唔似碎蛋唔知係咩。破壞了鰻魚飯的味道。
 個湯冇問題幾好飲,上面有啲彩色波波,唔知咩嚟。
 小小漬物。
  鯖魚蕎麥冷麵。
聞起上來有啲腥味,不過食起上嚟又冇腥味,幾好食,麵就唔算好彈牙,OK,不過唔知做乜又有啲彩色波波。
 呢餐算係日本嚟講麻麻地,因為每樣都過千円,又唔係特別好食。

不過食店外面都好靚。
好清雅。
 完全係和式。
我哋係俾個樣吸引入去食。

沒有留言:

張貼留言